Воскресенье, 19.11.2017, 04:17
468x60_10.gif
Приветствую Вас Пока чужой... | RSS
Все о Sunrise Avenue!!!
Главная Регистрация Вход
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 4 из 4«1234
Форум » Все о Sunrise Avenue!!! » Лирика /Песни/ » Переводы песен (что-то интересное.....)
Переводы песен
BlackberryДата: Понедельник, 21.01.2008, 21:59 | Сообщение # 46
Знакомый
Группа: Проверенные
Сообщений: 42
Репутация: 4
Статус: Offline
ПоЛиНкА, пасиб!! smile

 
RomeoДата: Воскресенье, 27.01.2008, 13:12 | Сообщение # 47
Знакомый
Группа: Проверенные
Сообщений: 30
Репутация: 7
Статус: Offline
Все из-за тебя (All Because Of You)

(Высоко лета-аю в небе!)
Все шло не так как хотелось,
Я был подавлен так
Все время
Ты вела меня сквозь боль,
Стояла рядом на дожде…

Теперь свободен я!
И все отлично!
Все время!
Не нужно ждать и видеть,
Мы на одной мечте…

Высоко летаю в небе!

Те-перь,
Я высоко летаю в небе,
И ведь все из – за тебя!
У меня чувство в сердце есть,
Что моя жизнь может взять старт!
И ведь все из – за тебя…!

Буду стоять за эту сказку,
Верю я в нее
До конца
Она больше чем реальность…
С тобой я не притворюсь!

И теперь свободен я!
Все просто супер
Постоянно!
Не нужно ждать и видеть,
Мы на одной мечте!

Как облака летаю я в небе!

И теперь,
Летаю я над небесами!
И это все из – за тебя!
У меня чувство в сердце есть,
Что моя жизнь может взять старт!
И ведь все из – за тебя! Да-аа!

Это чувство у меня…
Оно из – за те-бя! Да даа!

Те-перь,
Я высоко летаю в небе,
И ведь все из – за тебя!
У меня чувство в сердце есть,
Что моя жизнь может взять старт!
Детка, ведь все из – за,
Все из-за тебя!
Благодаря те – бе!
Уоуоооооооооуооооооо!


Only for the hiding romeo...
 
ПоЛиНкАДата: Воскресенье, 27.01.2008, 19:56 | Сообщение # 48
Знакомый
Группа: Проверенные
Сообщений: 34
Репутация: 4
Статус: Offline
Как всегда младца))))))))
 
bersinkaДата: Воскресенье, 27.01.2008, 20:00 | Сообщение # 49
Просто прохожий...
Группа: Проверенные
Сообщений: 16
Репутация: 3
Статус: Offline
Супер!!!
Respect!!))))
 
RomeoДата: Понедельник, 28.01.2008, 20:37 | Сообщение # 50
Знакомый
Группа: Проверенные
Сообщений: 30
Репутация: 7
Статус: Offline
Гык))) Спасибо))
Чо там осталось...
Nasty это ваще пипец, ее под рифму нереально, только длинным текстом...
Чо еще? Вроде бы все....
Еще подумаю и напишу)


Only for the hiding romeo...
 
DiamondsДата: Вторник, 29.01.2008, 16:22 | Сообщение # 51
Знакомый
Группа: Пользователи
Сообщений: 32
Репутация: 3
Статус: Offline
а я все жду Nasty)))

Я-это я...рыжее чудо....
 
bersinkaДата: Понедельник, 03.03.2008, 13:32 | Сообщение # 52
Просто прохожий...
Группа: Проверенные
Сообщений: 16
Репутация: 3
Статус: Offline
White Rider/Белый Всадник

Припев
Другая ночь и нет ангела,
Но адреса чудес, спасение указывают!
Узнавая слухи, я напряжен,
И я немедленно спешу на помощь.

Эй, маленькая принцесса, не сдавайся,
Белый всадник, уже мчится по твоему пути.
Не так далеко, на земле утонувших моряков,
На земле спасителей - он запечатлел стремительное движение по твоему пути.

Припев

Эй, маленькая мечтательница, ты не плачь,
Соль твоих слез повредит глазам.
Не забудь, что ты нуждаешься в них, чтобы смотреть вниз с высоты твоего полета.
Белый всадник будет вести тебя – высоко в небо.

Припев

Эй, маленький бриллиант, засияй вновь,
И твоя улыбка осветит эту землю.
В твоих глазах есть сила, в твоих руках есть вера,
Несмотря на это, моя дорогая – белый всадник не заставит тебя заплатить.

Bridge
Знал ли я когда-либо, как,
Не думал ли я ли, почему,
Не встречал ли тебя прежде,
Мог ли я никогда не найти,
Думал ли я когда-нибудь вслух,
Предполагал ли я, что возможно большее…
Доверься мне, я собрал свой рюкзак,
Я отслежу твои следы, и не буду сидеть на месте.
Я буду действовать уверенно, и идти вперед,
Прямо по твоему пути.
Я поднимусь на горы, что между нами,
Пересеку лес, поборюсь с демонами
И у каждого, видевшего нас, существа, я спрошу путь.

Добавлено (03.03.2008, 13:32)
---------------------------------------------
Fail Again/Оступился вновь

Эй, человек, я смотрю, ты стоишь высоко на ногах снова,
Были темные дни, но ты далек от них,
Скажи, помнишь ли ты весь беспорядок далеко позади тебя,
Они были все настолько уверены, что ты никогда пройдешь через найденный тобою путь.

Припев
Такое чувство, что сегодня жизнь для тебя – само совершенство,
Кажется, будто горестный позор никогда не бывал действительно там,
Это моменты, когда ты держишь твое сердце внутри, чтобы оно вело тебя тогда
В день, когда ты оступишься вновь.

Я прошу прощения за времена, когда я не был на твоей стороне,
Но сейчас я своими собственными глазами вижу веру в тебе.
Скажи, видишь ли ты во мне страх, что ты упадешь вновь,
И ты будешь оставлен в покое, хотя ты нуждаешься в них.

Припев

 
duchovkiДата: Среда, 27.05.2009, 13:14 | Сообщение # 53
Просто прохожий...
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Репутация: 0
Статус: Offline
Вот так тема smile
 
Форум » Все о Sunrise Avenue!!! » Лирика /Песни/ » Переводы песен (что-то интересное.....)
Страница 4 из 4«1234
Поиск:

 
Copyright SunriseAvenue © 2017

Rambler's Top100